Wegen den Feiertagen in der kommenden Woche wird die Straßenreinigung von Dienstag (30.12.2025) auf Freitag (02.01.2026) verschoben.

Alle Fahrzeughalter werden gebeten, ihre Fahrzeuge nicht auf den zu reinigenden Straßen abzustellen.

Liebe Mettingerinnen und Mettinger,

diese Zeit zum Jahrsende lädt dazu ein, einen Moment innezuhalten und das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen.

Das Jahr 2025 war unter anderem geprägt von der Kommunalwahl im September. Hier bei uns in Mettingen bin ich dankbar für eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Rat und Verwaltung und eine große Gemein-samkeit. Damit gelingt es uns, viele interessante Projekte umzusetzen und Mettingen zu einem attraktiven Lebensort für alle von 0-99+ zu gestalten und unsere Lebensqualität stetig zu steigern. Besonders dankbar bin ich auch für das große ehrenamtliche Engagement vieler Mettingerinnen und Mettinger, ob in vielen verschiedenen Vereinen und Ver-bänden, in den Kirchen, beim Bürgerbus, in den Sportvereinen, bei „Radeln ohne Alter“ oder in der freiwilligen Feuer-wehr – ohne Ehrenamtliche könnten wir sehr viele unserer Strukturen nicht aufrechterhalten.

Neben der weiteren Umsetzung verschiedenster Projekte (z.B. Erweiterung Josef-Schule und Schulhofumgestaltung, Förderantrag Köllbachtal, Fahrradstraßen, Kinderplanschbecken im Freibad, Radweg Kowallstraße, Umbau Kläranla-ge, Erschließung Gewerbegebiete und Erweiterung Wohnbaugebiet Niestadtweg) stehen in den nächsten Jahren sicherlich noch stärker als bisher die Finanzen im Fokus.

Ich bin sicher, dass die Herausforderungen in den nächsten Jahren gerade im Finanzbereich noch weiter wachsen werden, aber ich bin zuversichtlich, dass wir auch das gemeinsam schaffen!

Dabei ist mir wichtig, die Mettinger Bürgerinnen und Bürger mitzunehmen, alle Entscheidungen offen zu erklären – gerade auch die unbequemen. Denn aus einem solchen offenen Dialog entsteht Vertrauen, und davon profitieren wir alle.

Unser Ziel bleibt: Wir wollen optimistisch und tatkräftig in die Zukunft blicken. Mettingen ist und bleibt ein Ort, an dem sich Menschen wohlfühlen, an dem Gemeinschaft gelebt wird und an dem die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt werden.

Nun steht Weihnachten vor der Tür – eine Zeit der Ruhe und Besinnung, eine Zeit des Miteinanders und der Hoff-nung. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien persönlich, aber auch im Namen von Rat und Verwaltung der Gemeinde Mettingen, von Herzen ein friedvolles Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen guten Start in das neue Jahr. Möge 2026 Ihnen Glück, Zuversicht und vor allem Gesundheit bringen.

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen, Ihre Unterstützung und die gute Zusammenarbeit.

Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr!

Ihre

Christina Rählmann
Bürgermeisterin der Gemeinde Mettingen

• Samstag, 20.12.2025: 6.00 – 9.00 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr
• Sonntag, 21.12.2025: 9.00 – 12.00 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr
• Montag, 22.12.2025: 6.00 – 8.00 Uhr, 14.30 – 21.30 Uhr
• Dienstag, 23.12.2025: 14.30 – 21.30 Uhr
• Heiligabend, 1. Weihnachtstag, 2. Weihnachtstag: geschlossen
• Samstag, 27.12.2025: 6.00 – 9.00 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr
• Sonntag, 28.12.2025: 9.00 – 12.00 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr
• Montag, 29.12.2025: 6.00 – 8.00 Uhr, 14.30 – 21.30 Uhr
• Dienstag, 30.12.2025: 14.30 – 21.30 Uhr
• Silvester, Neujahr: geschlossen
• Freitag, 02.01.2026: 14.30 – 20.30 Uhr
• Samstag, 03.01.2026: 6.00 – 9.00 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr
• Sonntag, 04.01.2026: 9.00 – 12.00 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr
• Montag, 05.01.2026: 6.00 – 8.00 Uhr, 15.30 – 18.00 Uhr, 19.00 – 21.30 Uhr
• Dienstag: 06.01.2026: 15.30 – 18.00 Uhr, 19.00 – 21.30 Uhr

Die Entsorgungskalender für das Jahr 2026 wurden in den letzten Tagen an alle Mettinger Haushalte verteilt. Zusätzliche Kalender sind ab dem 18.12.2025 im Rathaus erhältlich. Zudem finden Sie den Kalender auch unter Wichtige Dokumente in unserer Dienstleistung Abfallbeseitigung.

Auf der Rückseite des Kalenders finden Sie weitere Informationen zur Müllentsorgung und auch die Telefonnummer für die Anmeldung von Sperrmüll und Elektroschrott. Die Anmeldung kann weiterhin telefonisch über die Nummer 0 59 77 / 2 95 83 33 oder im Internet unter sperrmuell.online erfolgen. Ferner ist auch eine Telefonnummer der Firma PreZero genannt, die bei Reklamationen und/oder Problemen bei der regulären Abfuhr angerufen werden kann. Sie lautet: 0 59 77 / 2 95 82 22. Die gelben Säcke werden von der Fa. Remondis abgefahren. Für Fragen und Probleme ist die Telefonnummer 0 54 59 / 9 72 48 83 freigeschaltet.

Interessant ist in Bezug auf die Abfuhrtermine auch die Abfall-App für den Kreis Steinfurt der EGST. Smartphonenutzer werden durch diesen Service u. a. an den Abfuhrtag erinnert.

Das Rathaus ist in der Zeit von Montag, den 29.12.2025 bis einschließlich Freitag, den 02.01.2026 geschlossen.

Für Sterbebeurkundungen und Bestattungstermine ist eine E-Mail an friedhof@mettingen.de zu senden.