In Mettingen kommt es aufgrund eines Radwegeneubaus an der Kowallstraße (L595) ab dem 13. April bis Mitte Juli 2026 zu Verkehrsbehinderungen.

Bauzeiten im Überblick: • Ab dem 13.04. – 26.04.2026: Halbseitige Sperrung mit Ampelregelung • 27.04. – 12.06.2026: Vollsperrung • 13.06. – Mitte Juli: Halbseitige Sperrung mit Ampelregelung

Der Sperrbereich erstreckt sich vom Westen ab der Kanalbrücke bis zur Neuenkirchener Straße im Osten.

Eine Umleitung über umliegende Landstraßen ist ausgeschildert. Auch der ÖPNV wird entsprechend umgeleitet. Anlieger bleiben erreichbar und Rettungsdienste können jederzeit die Baustelle passieren.

Die Gemeinde Mettingen dankt für Ihr Verständnis!

Mehr Informationen unter: www.energieland2050.de/entsiegeln

Die Gemeinde Mettingen fordert die Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Gruppen und Einzelpersonen dazu auf, Vorschläge für den Heimatpreis 2026 an die Verwaltung zu senden.

Der Preis soll für innovative Heimatprojekte verliehen werden, die aus ehrenamtlicher Arbeit hervorgehen. Dabei können sowohl laufende als auch bereits abgeschlossene Maßnahmen für die Preisverleihung eingereicht werden.

Die Preisvergabe wird am 15.07.2026 erfolgen.

Vorschläge für die Preisträger können formlos mit einer kurzen Begründung per Post an die Gemeinde Mettingen, Markt 6 – 8, 49497 Mettingen, oder per E-Mail an info@mettingen.de eingereicht werden.

Name und Anschrift des vorschlagenden Preisträgers und die Anschrift des Vorschlagenden müssen mit vermerkt sein. Abgabeschluss ist Sonntag, 07.06.2026.

Ab sofort stehen auf dem Betriebsgelände der Firma Büscher-Seifert 2 Altkleidercontainer vom Malteser Hilfsdienst bereit. Dort ist eine kontrollierte Abgabe von Alttextilien während der Öffnungszeiten des Recyclinghofes kostenlos möglich.

Weitere gewerbliche Altkleidercontainer finden Sie an der Industriestraße (Wendehammer vor dem Bauhof), an der Wöstenstraße 1 (Parkplatz Schützenhaus Schlickelde) und am Busrondell Wöstenstraße (Ecke Espeler Weg).

Bitte beachten Sie, dass das Abstellen von Säcken / Kleidung vor den Containern eine Ordnungswidrigkeit darstellt, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann.

Der Einsatz von Mährobotern hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Was für viele Gartenbesitzer eine praktische Hilfe darstellt, kann für heimische Kleintiere jedoch zur Gefahr werden. Besonders betroffen sind Igel sowie andere Tiere, die sich im Schutz von Gärten aufhalten.

Igel können sich vor den scharfen, schnell rotierenden Klingen eines Mähroboters nicht schützen. Bei Gefahr rollen sie sich instinktiv zusammen, anstatt zu fliehen. Dieses natürliche Verhalten, das sie normalerweise vor Fressfeinden schützt, macht sie gegenüber Mährobotern besonders verletzlich.

Da Igel überwiegend nachtaktiv sind und erst in der Dämmerung auf Nahrungssuche gehen, kommt es vor allem in den Abend- und Nachtstunden zu gefährlichen Begegnungen mit automatisch fahrenden Geräten.

Wie Sie helfen können

Mit einigen einfachen Maßnahmen können Gartenbesitzer dazu beitragen, Igel und andere Kleintiere besser zu schützen:

Lassen Sie Mähroboter möglichst nur tagsüber laufen. Verzichten Sie auf den Betrieb von etwa 30 Minuten vor Sonnenuntergang bis 30 Minuten nach Sonnenaufgang, da Igel in dieser Zeit aktiv sind. Lassen Sie einzelne Gartenecken bewusst ungemäht. Solche Bereiche bieten wichtige Rückzugsorte und Lebensräume für Igel, Insekten und andere Kleintiere.

Mit diesen einfachen Anpassungen kann jeder Gartenbesitzer dazu beitragen, die heimische Tierwelt zu schützen und Gärten zu einem sicheren Lebensraum für Igel und andere nützliche Gartenbewohner zu machen.

Zunächst werden die Piktogramme auf den Fahrbahnen aufgebracht, beginnend am Berentelgweg (ab der Neuenkirchener Straße) und anschließend in der Bischofstraße. Danach folgen Rotmarkierungen und die entsprechende Beschilderung.

Bitte beachten: Einzelne Bereiche müssen dafür stundenweise gesperrt werden.

Damit die Fahrradstraßen sicher und richtig genutzt werden, hier die wichtigsten Regeln im Überblick:

• Unsere Fahrradstraßen haben Vorrang – die „Rechts-vor-Links“-Regelung wird aufgehoben.
• Radler dürfen nebeneinander fahren.
• Der Radverkehr hat Vorrang.
• „Anlieger frei“ – der Durchgangsverkehr ist ausgeschlossen, was den Verkehr beruhigt.
• Höchstgeschwindigkeit für alle Fahrzeuge: 30 km/h.

Weitere Infos unter: https://www.adac.de/rund-ums-fahrzeug/zweirad/fahrrad-ebike-pedelec/vorschriften-verhalten/fahrradstrassen/

zusätzlicher Wurzelraum sorgt für gesundes Wachstum und nachhaltige Kühlung
Förderprogramm KfW 444

Am Marktplatz und am Parkplatz an der katholischen Kirche wird unser Ort nachhaltig aufgewertet. Ziel ist es, bestehende Bäume zu erhalten, Standorte nachhaltig zu stärken und so die Situation langfristig zu verbessern.
Die Bestandsbäume im Ortskern bekommen durch das Aufsprengen der Pflanzringe endlich den Raum, den sie für eine gesunde Entwicklung brauchen. Viele von ihnen sind für ihr Alter unterentwickelt – zu wenig Platz und wenig Wasser.
Gerade in heißen Sommern verbessert eine gute Baumgesundheit das Mikroklima, spendet Schatten, kühlt die Umgebung und schützt Mensch und Tier.
Gleichzeitig werden durch gezielten Wurzelschutz unsere Pflasterflächen vor Schäden geschützt. Bereits beschädigte Bereiche werden behoben und entsiegelt – damit Regenwasser wieder versickern kann und die Wurzeln ausreichend versorgt werden.
Zwei abgängige Bäume werden durch Ersatzpflanzungen erneuert.
Auch Flächen im Bereich der alten Weide werden entsiegelt. Parallel wird eine vorausschauende Ersatzpflanzungen geplant.

Förderprogramm KfW 444

Der Wanderweg entlang des Köllbaches am „Schlangenpättken“ – eingebettet in die Teuto-Rundschleifen – wird umfassend entsiegelt und ökologisch aufgewertet.
Die waldähnliche natürliche Gestaltung soll diesen Weg neu prägen, Waldstauden in Kombination mit Blühsträucher laden zum Verweilen ein.
Auch der Bachlauf wird behutsam umgestaltet: Durch Aufweitungen und eine gezielte Verlangsamung des Wassers entsteht neuer Lebensraum für Pflanzen und Tiere. Die Uferbefestigung wird naturnah mit regionalem Ibbenbürener Sandsteinbrocken erbaut.
Die vorhandene Asphaltwegedecke wird aufgebrochen und durch eine wassergebundene Wegedecke (wasserdurchlässig) ersetzt.
Die Einfassungen der Grünbeete am „Schlangenpättken“ werden erneuert und instandgesetzt, damit Regenwasser künftig gezielt in die Vegetation geleitet werden kann Zwei neue Platzbereiche schaffen Raum für Begegnung und Erholung: Kinder können naturnah am Ufer spielen, während Erwachsene die Ruhe der Natur genießen. Die vorhandenen Bäume und Sträucher erhalten neue Wurzelbereiche, die zur langfristigen Baumentwicklung zwingend notwendig sind.

Im Rahmen des Sonderprogramms „Stadt und Land“ des Landes Nordrhein-Westfalen und mit Finanzhilfen des Bundes für Investitionen in den Radverkehr werden die geplanten Fahrradstraßen Berentelgweg und Bischofstraße nun umgesetzt.

Grundlage ist das Interkommunale Mobilitätskonzept aus dem Frühjahr 2024. Nach ersten kleineren Maßnahmen folgt jetzt ein weiterer wichtiger Schritt für mehr nachhaltige Mobilität.

Was passiert konkret?

• Einrichtung der Fahrradstraßen durch Beschilderung und Markierungsarbeiten

• Keine zusätzlichen baulichen Maßnahmen erforderlich

• Start der Arbeiten: geplant Ende März (witterungsabhängig)

• Dauer: ca. 4 Wochen

• Förderung: Für das Projekt stehen 88.100 € Fördermittel (75 % Förderquote) zur Verfügung. Der gemeindliche Eigenanteil beträgt rund 29.350 €.